Ughrahin Ant Na Hoi Nibahu: Meaning in Ram Shalaka
This chaupai warns about disguise. Tulsidas says that people who wear a holy look to cheat others may be honoured for a while, but in the end they are exposed and cannot carry on. He gives three famous examples. In Ram Shalaka it is read as ‘not now’, a gentle signal to stop and look closely.
- Source
- Bal Kand (opening part), Shri Ramcharitmanas
- Said by
- Goswami Tulsidas, about cheats in disguise
- Traditional answer
- Not favourable now: check carefully before going ahead
- Examples in the line
- Kalanemi, Ravana, Rahu
उघरहिं अंत न होइ निबाहू। कालनेमि जिमि रावन राहू॥
Word by word
उघरहिं = are uncovered, exposed. अंत = in the end. न होइ निबाहू = cannot keep it up. कालनेमि = the demon Kalanemi. जिमि = just as. रावन = Ravana. राहू = Rahu. Meaning: ‘In the end they are exposed and cannot keep it up, just like Kalanemi, Ravana and Rahu.’
The three stories in one line
The line before it says that cheats in a good disguise are respected for the sake of that disguise. Then come the examples. Kalanemi dressed as a sage to delay Hanuman when he was bringing the herb for Lakshman; Hanuman saw through him. Ravana came as a holy beggar to carry Sita away; his truth was revealed and his whole clan fell. Rahu sat among the gods in disguise to drink the nectar; the Sun and Moon caught him and Vishnu's discus cut off his head.
The traditional answer
The tradition reads this as an unfavourable answer for now. The work may not go through, or something about it may not be as it looks. It is not a curse. It is a helpful warning to slow down, ask questions and protect yourself and others.
How to act on it calmly
- Do not hurry. Take time to check papers, promises and people.
- If an offer looks too good, ask a trusted person to look at it.
- Make sure your own side is honest too; the line is a mirror for everyone.
- Pray for clear sight; many devotees read the Hanuman Chalisa, since Hanuman saw through Kalanemi.
- There is no need to fear. Waiting and checking is itself the remedy.
Ram Shalaka is a practice of faith and reflection. The chaupai is a gentle hint, not a fixed promise. For health, money or legal matters, also take advice from a qualified person.
Questions people ask
Does this mean someone is cheating me?
Not for sure. It is a hint to be careful. Check facts calmly instead of suspecting everyone.
Should I drop my plan completely?
Not always. Many people pause, look again and come back to the plan later in a safer or more honest form.
Is there a simple prayer with this answer?
Many families say ‘Shri Ram Jai Ram Jai Jai Ram’ or read the Hanuman Chalisa for clear thinking and protection. It is for peace of mind, and there is nothing to fear.