पंच परमेष्ठी आरती — इह विधि मंगल आरति कीजे (दिगम्बर जैन)
आरती
परिचय
दिगम्बर जैन मंदिरों में सबसे अधिक गाई जाने वाली आरती, जिसकी रचना लगभग 300 वर्ष पहले आगरा के कवि पंडित द्यानतराय (1676–1726) ने की थी — अंतिम पंक्ति में उनका नाम आता है। यह किसी एक तीर्थंकर की नहीं, बल्कि पंच परमेष्ठी — अरिहंत (जिनराज), सिद्ध, आचार्य, उपाध्याय और साधु — की आरती है, और फिर ग्यारह प्रतिमाधारी श्रावक और जिनवाणी की। दिगम्बर परंपरा में अलग से मंगल दीवो नहीं होता: दीपक अष्ट द्रव्य पूजा में 'दीप' के रूप में और इसी आरती में अर्पित किया जाता है।
कब गाएँ या पढ़ें: सुबह और शाम आरती के समय दीयों के साथ; घर की पूजा में भी।
पूरा पाठ
इह विधि मंगल आरति कीजे,Ih vidhi mangal aarti kije,
पंच परमपद भज सुख लीजे ॥Panch parampad bhaj sukh lije.
पहली आरति श्रीजिनराजा,Pahli aarti Shri Jinraja,
भव दधि पार उतार जिहाजा ॥ इह विधि…Bhav dadhi paar utaar jihaja. Ih vidhi…
दूसरी आरति सिद्धन केरी,Doosri aarti Siddhan keri,
सुमिरन करत मिटे भव फेरी ॥ इह विधि…Sumiran karat mite bhav pheri. Ih vidhi…
तीजी आरति सूरि मुनिंदा,Teeji aarti Soori muninda,
जनम मरन दु:ख दूर करिंदा ॥ इह विधि…Janam maran duhkh door karinda. Ih vidhi…
चौथी आरति श्री उवझाया,Chauthi aarti Shri Uvajhaya,
दर्शन देखत पाप पलाया ॥ इह विधि…Darshan dekhat paap palaya. Ih vidhi…
पाँचमि आरति साधु तिहारी,Paanchmi aarti Sadhu tihari,
कुमति विनाशन शिव अधिकारी ॥ इह विधि…Kumati vinashan Shiv adhikari. Ih vidhi…
छट्ठी ग्यारह प्रतिमाधारी,Chhatthi gyarah pratimadhari,
श्रावक वंदूं आनंदकारी ॥ इह विधि…Shravak vandoon anandkari. Ih vidhi…
सातमि आरति श्रीजिनवानी,Saatmi aarti Shri Jinvani,
'द्यानत' सुरग मुकति सुखदानी ॥ इह विधि…'Dyanat' surag mukati sukhdani. Ih vidhi…
अर्थ
इस प्रकार मंगल आरती करो और पाँच परम पदों को भजकर सुख पाओ। पहली आरती श्री जिनराज की, जो भव-सागर से पार उतारने वाले जहाज हैं। दूसरी आरती सिद्धों की, जिनके स्मरण से जन्म-मरण का चक्कर मिटता है। तीसरी आरती आचार्य मुनिराजों की, जो जन्म-मरण का दुःख दूर करते हैं। चौथी आरती उपाध्याय की, जिनके दर्शन से पाप भाग जाते हैं। पाँचवीं आरती साधुओं की, जो कुमति का नाश करते हैं और मोक्ष के अधिकारी हैं। छठी में ग्यारह प्रतिमाधारी श्रावक की वंदना, जो आनंद देने वाले हैं। सातवीं आरती श्री जिनवाणी की — द्यानत कहते हैं — जो स्वर्ग और मोक्ष का सुख देती है।